Traduction fournie à titre indicatif. Seule la version allemande de ce texte fait foi sur le plan juridique. En cas de divergence, c'est la version allemande qui s'applique : voir la version allemande.
Informations conformément au § 5 TMG (loi allemande sur les télémédias)
Migranten-hilfe.de
est exploité et mis à disposition par
Björn Strenge
Birkenstraße 12
26419 Schortens
Allemagne
Contact :
Téléphone : +49 4461 8999971
E-mail : info@migranten-hilfe.de
Responsable du contenu conformément au § 55 al. 2 RStV (traité inter-Länder sur la radiodiffusion) :
Björn Strenge (adresse ci-dessus)
Ce site web et les prestations proposées ne constituent pas un conseil juridique.
La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) : https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Vous trouverez mon adresse e-mail plus haut dans les mentions légales.
Nous ne sommes ni disposés ni tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation pour les consommateurs.
Je fournis mes prestations moi-même, avec mes salariés, et je n'ai aucun partenaire. Si quelqu'un vous propose des prestations ou un emploi en mon nom, il s'agit sans aucun doute d'une escroquerie. Merci de me prévenir si quelqu'un vous contacte en mon nom.
En tant que prestataire de services, je suis responsable de mes propres contenus sur ces pages conformément au § 7 al. 1 TMG et au droit commun. Selon les §§ 8 à 10 TMG, je ne suis toutefois pas tenu, en tant que prestataire, de surveiller les informations de tiers que je transmets ou conserve, ni de rechercher des circonstances qui indiqueraient une activité illicite.
Les obligations de retrait ou de blocage de l'utilisation d'informations prévues par le droit commun restent inchangées. Une responsabilité à ce titre n'est toutefois engagée qu'à partir du moment où une violation concrète du droit est connue. Dès que j'aurai connaissance de telles violations, je retirerai ces contenus sans délai.
Mon offre contient des liens vers des sites externes de tiers, sur le contenu desquels je n'ai aucune influence. Je ne peux donc assumer aucune garantie pour ces contenus étrangers. Le fournisseur ou l'exploitant des pages concernées est toujours responsable de leur contenu. Les pages liées ont été vérifiées au moment de la mise en lien afin de détecter d'éventuelles infractions. Aucun contenu illicite n'était identifiable à ce moment-là.
Un contrôle permanent du contenu des pages liées n'est toutefois pas raisonnablement exigible sans indices concrets d'une infraction. Dès que j'aurai connaissance d'infractions, je retirerai ces liens sans délai.
